他是《足球小将》的主角大空翼，是谁？

你还记得第一个出现在里约奥运会《东京八分钟》的日本动漫人物是谁吗？ 他就是《足球小将》的主人公大空翼。 小翼与“最佳拍档”美咲太郎在全球观众面前演绎了一场“涅槃”双镜头，瞬间将大家的记忆带回了童年。

《东京八分钟》中第一个登场的动漫人物是大空翼

作为日本体育漫画的巅峰之作之一，《队长小翼》意义重大。 它诞生于20世纪80年代，当时日本足球处于最低谷ps2足球小将天使之翼，从此在无数日本青少年的心中播下了足球梦想。 有报道称，《足球小将》漫画于1981年开始连载时，日本足协对约11万名小学生进行了调查。 到1988年连载结束时，数量已增至24万。 日本足球界将这种现象称为“足球爆炸”。

大批日本国手都受到了《队长小翼》的影响。 例如，中田秀寿就说：“二十、三十年前，棒球在日本比较流行，足球才刚刚开始发展，所以我心里什么都没有。” 英雄”，并且没有“梦之队”可以加入。 但当时有一部动漫叫《天使之翼》（足球俱乐部）。 看完之后，我爱上了足球。 那时我介于棒球和足球之间。 我有时间做出选择，最终选择了后者。”有中国网友对此评价，“日本男篮并没有因为樱木花道而变得更强，但日本男足却因为大空翼而真正称霸亚洲。 ”

35 年后，《船长》翻拍重回银幕。 作为今年4月首播的日本新动漫系列，名为《足球小将》的新版动画将于4月3日凌晨在日本首播。已获得国内独家播放权的芒果TV，还将同步推出中文和日文配音。 版本。 以综艺起家的芒果TV主打动画，《足球小将》的推出有着不一样的意义。 出于对动漫翻拍的好奇，捕获娱乐新闻对芒果TV平台运营中心、动画儿童部高级总编辑戴凌进行了专访。

“船长”即将回归

“球飞半边天”的缺点已经不复存在

新版《节奏作弊》比旧版更接近原著漫画

新版《足球小将》即将回归。 这是 1983 年动画片的翻拍版。 故事情节是一样的，但画风和细节却有很大的变化。 从已经曝光的预告片来看，画面高清不言而喻，足球少年热血归来的气场也很强。

熟悉的机翼使用了“高清滤镜”

原作者高桥阳一此前在接受采访时表示，新作不仅会忠于原作，还会根据现代足球的特点加入一些新的设定。 戴凌透露，新版本确实加入了很多新元素，“比如智能手机的植入、球衣款式的改变，都是为了更贴近现代青少年的生活，让他们有沉浸在电影中的感觉，变得更加平易近人。”

如果林远三和大孔乙同框，看看新旧版本的对比。

在动漫迷心中，《小队》、《灌篮高手》和《棒球英雄》被称为“日本体育漫画的巅峰杰作”。 不过ps2足球小将天使之翼，相比后两部影片细腻的画风、情节以及痛苦青春的忧郁，《小足球》的口碑稍差一些。 尤其是在如今“中年少男少女”的80后、90后眼中，“节奏太慢”成了最大的弊端。

“从后场跑到前场需要一整集，不知道是他们跑得太慢还是球场太宽了。”

“感觉就像我必须带着球到达地平线。一颗球飞了两集，但仍然没有到达。”

0-10分钟：回顾之前的情况；10-20分钟：摆出射门姿势；20-25分钟：双方心理对话；25-30分钟：完成射门动作，守门员扑救姿势。第30分钟：请看下一集。”

……

因此，当得知《队长小翼》重回银幕时，很多网友的第一个念头就是“大空翼是不是又要上演慢动作曲线镜头了？” 对此，戴凌表示，这样的缺点将不再存在，因为《队长小翼》的节奏已经加快了很多。 原版动画有128集，一个足球能在天上飞就半集，剧情实在是太拖了，新版改成了52集，每集30分钟，整个故事就是依然是中小学故事，但节奏更加紧凑，各方面的剧情设计更加完整。” 她还强调，“新版会比旧版更接近漫画原版”。

以这个速度，球不会飞过半个天空。

《队长小翼》是今年四月推出的新日本漫画系列的第一部作品。 将于4月3日凌晨1点35分在日本播出，芒果TV也将同步更新。 戴凌表示，第一集将免费观看。 “从第二集开始，会员将率先观看，然后还要再等一周。第三集上线时，第二集就会解锁（免费）。”

最强配音团队致敬经典

尽力还原那些年的青春热血与激情

《机长》动画片诞生于20世纪80年代，20世纪90年代在中国引进播出。 那个版本的动画给80后、90后留下了深刻的印象。 除了大空翼和若林源藏的人物设计和热血沸腾的故事情节之外，配音也相当经典。

“动画制作已经在日本提前完成，我们提前获得了一些媒体的支持，为了让国内年轻观众更好地观看这部动画片，让他们有更熟悉的感觉，我们专门制作了国语配音版本。” 戴凌表示，此次《足球小将》将在中日同步播出，中文配音和日语配音将同时推出。

新版中日配音全新阵容

对于《足球小将》的配音阵容，戴凌表示，《足球小将》作为S级IP，将配备国内顶尖的动画配音演员。 为了解网友的期待和需求，《足球小将》在微博上发起了“声优猜活动”，单鑫、边江、宝木中阳、黄振吉、滕鑫等国内知名声优均在都在猜测名单上。 “1983年版的《小足球队长》是由韩立、王小燕、曹育民、辽宁人民艺术的刘莉等艺术家配音的，那个版本确实令人印象深刻，现在仍然是经典。”这部动画片的成功与其配音的得当密不可分。” 因此，此次无论采用什么样的配音阵容，他们都会向经典致敬，尽力还原《船长》当年的青春、热血和激情。

动漫已成为芒果TV主要流量渠道

我期待《队长小翼》成为2000、10年代出生的人的童年记忆。

近年来，进口正版日本漫画的数量与日俱增。 视频网站之间的激烈竞争也导致新动画剧集的播放权授权费水涨船高。 有报道称，《银魂》等热门新深夜动画在中国市场的播放权许可费两年内可达每集10万美元。 而《船长》这样的S级IPps2足球小将天使之翼，恰逢俄罗斯世界杯举办，无疑是大家争夺的热点。

“《足球小将》的成功并不是因为成本。” 戴凌表示，芒果TV是国内第一家涉足动漫项目的视频网站。 这源于去年版权方来芒果TV考察的机会。 “那次考察增加了双方的了解，版权方对我们平台的发展定位和发展速度非常满意，基于这种信任和认可，我们在很多方面达成了合作意向，历时近一年的时间为了磨合和推广各个项目，我们有《队长小翼》的版权合作，我们平台的青春、正能量、健康的气质与作品是一致的，这一点也非常关键。”

《足球小将》依然热血沸腾

一直以综艺起家的芒果TV为何突然主打动画？ 戴凌坦言，作为全网用户年龄最小的视频网站，芒果TV的观众群体与动漫用户群体重合度很高。 “我们的目标不仅仅是综艺节目，而是成为一个在各个领域都有核心内容的视频网站。 它是一个无论内容如何都能聚集大量用户的平台。 事实上，动漫频道在芒果TV内部的战略定位越来越高，流量表现也在逐年提升。 现在是全站排名前三的流量支柱频道。” 所以。 ，动画必须优先发展，投入也逐年增加。

戴凌还表示，以前芒果TV动画频道的儿童动画较多，比如《狗狗巡逻队大不同》、《熊和老鼠一家》等独唱动画片很受欢迎。 “现在我们想扩大用户群体，包括14岁以上的用户。” 我们也要努力，希望能够捕捉到这部分内容。 《足球小将》拥有广泛的观众群。 它可以吸引80后、90后的注意力，同时也可以吸引2000后甚至10后的注意力。 它吸引年轻人，覆盖人群广泛。”对于这部充满激情、青春、积极的运动题材动画，芒果TV希望它能有不一样的表现，“希望它能重燃80后的回忆”和90后，也希望它能为2000年和10岁的人留下童年的回忆，就像我们小时候一样。”